[Quota] Details by resource on consumption

### Problem

Observing multiple rows for the same aggregation range time period for each individual resource, which do not sum up to the consumed quota displayed above.

As an example:

`usage.stats.job.aggregation.range` = 20

Tariffs:
- RUNNING_VM = 10
- ALLOCATED_VM = 5
- VOLUME = 10

For VM = `cks-control-19fd8b4d3a1`, the consumed quota for RUNNING_VM = 4.04

### versions

CloudStack version 4.23 RC2

Commencez par reproduire l’affichage du quota dans CloudStack 4.23 RC2 avec la plage d’agrégation et les valeurs de ressources indiquées. Suivez le calcul des lignes de consommation par ressource et leur comparaison avec le quota total affiché ci-dessus. Le travail est terminé lorsque les détails des ressources concordent avec le quota consommé affiché, avec une couverture pour l’exemple de VM et de tarif indiqué.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.