[Java] Minor types don't account for nullable FieldType flag

Calling e.g. `FLOAT4.getNewVector("foo", new FieldType(false, ...), ...)" returns a NullableFloat4Vector instead of a Float4Vector.
edit: Float4Vector doesn't implement FieldVector, so can't currently be a top-level vector. I'm confused as to what the nullable flag is supposed to represent then.

**Reporter**: [Emilio Lahr-Vivaz](https://issues.apache.org/jira/browse/ARROW-999) / @elahrvivaz

_{**Note**: *This issue was originally created as [ARROW-999](https://issues.apache.org/jira/browse/ARROW-999). Please see the [migration documentation](https://github.com/apache/arrow/issues/14542) for further details.*}

Bắt đầu từ phần triển khai Java của FLOAT4.getNewVector và kiểm tra cách FieldType(false, ...) được diễn giải cho Float4Vector và NullableFloat4Vector. Theo dõi ràng buộc FieldVector được đề cập trong issue và xác định ý nghĩa dự kiến của cờ nullable; hoàn thành có nghĩa là kiểu vector được trả về và hành vi của vector cấp cao nhất khớp với hợp đồng đó.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.