Honor --graphql.nested-create.enabled option for other database types

Related Issue : [#1950](https://github.com/Azure/data-api-builder/issues/1950)

At the moment, nested create operation is applicable only for MsSQL database type. So, the option `--graphql.nested-create.enabled` option is honored only for MsSQL. When nested create operation is supported for other database types, the option `--graphql.nested-create.enabled` has to be honored as well.

This issue tracks the effort needed for honoring the CLI option.

Bắt đầu bằng việc đọc issue liên quan #1950 để hiểu khi nào nested create được ожида vọng đối với các loại cơ sở dữ liệu khác. Sau đó, lần theo cách xử lý tùy chọn CLI `--graphql.nested-create.enabled` trong phần triển khai nested-create và các đường dẫn dành riêng cho từng cơ sở dữ liệu. Công việc được hoàn tất khi tùy chọn này được tuân thủ nhất quán ở mọi nơi nested create được hỗ trợ, với độ bao phủ cho từng loại cơ sở dữ liệu được hỗ trợ.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.