context.signal_entity causes sub orchestrator to never finish.

🐛 **Describe the bug**
Using `context.signal_entity` causes a sub-orchestrator to never finish. That is, it prevents `StopIteration` from being raised.

🤔 **Expected behavior**
Signalling an entity does not cause the generator to fail

☕ **Steps to reproduce**
Create an entity and signal it from within a sub orchestrator. This will cause it to not finish. Now switch it to use `context.call_entity`, which works as expected.

Bắt đầu bằng cách tái hiện trường hợp tối thiểu về entity và sub-orchestrator đã mô tả, sau đó so sánh các entry point context.signal_entity và context.call_entity trong khi theo dõi cách StopIteration hoàn tất generator. Công việc được xem là hoàn tất khi việc signaling entity không còn ngăn sub-orchestrator hoàn tất, kèm theo regression coverage cho hành vi mong đợi.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.