context.signal_entity causes sub orchestrator to never finish.

🐛 **Describe the bug**
Using `context.signal_entity` causes a sub-orchestrator to never finish. That is, it prevents `StopIteration` from being raised.

🤔 **Expected behavior**
Signalling an entity does not cause the generator to fail

☕ **Steps to reproduce**
Create an entity and signal it from within a sub orchestrator. This will cause it to not finish. Now switch it to use `context.call_entity`, which works as expected.

Commencez par reproduire le cas minimal d’entity et de sub-orchestrator décrit, puis comparez les points d’entrée context.signal_entity et context.call_entity en suivant la manière dont StopIteration termine le générateur. Le travail est terminé lorsque le fait de signaler l’entity n’empêche plus le sub-orchestrator de se terminer, avec une couverture de régression pour le comportement attendu.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.