python / python/python-docs-pt-br
Script para ler e processar planilha de páginas mais acessadas
Nadie ha tomado este issue todavía.
- Lenguaje dominante
- Python
- Estrellas
- 164
- Forks
- 42
- Merge medio
- 14 h 32 min
- PR fusionados (30 d)
- 4
Descripción
Criar um script que leia planilhas como a relacionada abaixo, processe-a e emita uma lista de prioridades de tradução.
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1RJapw9QAoLcdSV6et9G67LNTM3Pcn6XIv_h5S5ksFNk/edit?usp=sharing
A planilha acima apresenta as páginas mais requisitadas da documentação do Python no Brasil.
Conteúdo desejável da lista de prioridades:
- nome do recursos (ex., library--datetime)
- URL para tradução no Transifex)
- (URL da documentação?)
Por exemplo: A URL https://docs.python.org/3/library/datetime.html resultaria no recurso de Transifex "library--datetime" ("/" substituída por "--", prefixo e extensão removida), resultando na URL para tradução: https://www.transifex.com/python-doc/python-39/translate/#pt_BR/library--datetime
Na URL para tradução, a parte "python-39" é o nome do projeto, composto de python-VERSÃO (VERSÃO retirado o ponto, 27, 39, 310). A versão pode ser atualizada, de forma que ser uma variável ajustável pode ser interessante.
Guía de contribución
No hay ninguna guía de contribución indexada para este repositorio
Primeros pasos
- Lee el issue completo y luego la guía de contribución del proyecto.
- Comenta en el issue que vas a ocuparte — evita que dos personas hagan lo mismo.
- Haz un fork del repositorio y trabaja en una rama.
- Abre un pull request que haga referencia al número del issue.
Línea de trabajo
Empieza revisando la hoja de cálculo enlazada y los scripts o puntos de entrada existentes del repositorio para las herramientas de documentación. Define el formato de entrada y salida en torno a los nombres de recursos, las URL de Transifex y las URL opcionales de documentación; después, verifica la variable de versión y la transformación de URL usando el ejemplo de datetime. El trabajo estará terminado cuando el script procese la hoja de cálculo y genere una lista utilizable de prioridades de traducción.
Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.
Evaluación
- Stack tecnológico
- python
- Área
- documentation, localization
- Tipo de issue
- Nueva funcionalidad
- Dificultad
- 3/5
- Tiempo estimado
- 1-2 días
- Estado de actividad
- Estancado
- Claridad
- Bastante claro
- Aptitud para principiantes
- 42/100