python / python/python-docs-pt-br
Script para ler e processar planilha de páginas mais acessadas
Dieses Issue hat noch niemand übernommen.
- Vorherrschende Sprache
- Python
- Sterne
- 164
- Forks
- 42
- Ø Merge
- 14 Std. 32 Min.
- Gemergte PRs (30 T.)
- 4
Beschreibung
Criar um script que leia planilhas como a relacionada abaixo, processe-a e emita uma lista de prioridades de tradução.
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1RJapw9QAoLcdSV6et9G67LNTM3Pcn6XIv_h5S5ksFNk/edit?usp=sharing
A planilha acima apresenta as páginas mais requisitadas da documentação do Python no Brasil.
Conteúdo desejável da lista de prioridades:
- nome do recursos (ex., library--datetime)
- URL para tradução no Transifex)
- (URL da documentação?)
Por exemplo: A URL https://docs.python.org/3/library/datetime.html resultaria no recurso de Transifex "library--datetime" ("/" substituída por "--", prefixo e extensão removida), resultando na URL para tradução: https://www.transifex.com/python-doc/python-39/translate/#pt_BR/library--datetime
Na URL para tradução, a parte "python-39" é o nome do projeto, composto de python-VERSÃO (VERSÃO retirado o ponto, 27, 39, 310). A versão pode ser atualizada, de forma que ser uma variável ajustável pode ser interessante.
Beitragsleitfaden
Für dieses Repository ist kein Beitragsleitfaden indexiert
Erste Schritte
- Lies das ganze Issue und danach den Beitragsleitfaden des Projekts.
- Schreib ins Issue, dass du es übernimmst — das erspart doppelte Arbeit.
- Forke das Repository und arbeite in einem Branch.
- Öffne einen Pull Request, der die Issue-Nummer nennt.
Rechercherichtung
Beginne mit der Durchsicht der verknüpften Tabelle und der vorhandenen Skripte oder Einstiegspunkte des Repositorys für die Dokumentationstools. Lege das Eingabe- und Ausgabeformat anhand von Ressourcennamen, Transifex-URLs und optionalen Dokumentations-URLs fest und überprüfe anschließend die Versionsvariable sowie die URL-Transformation anhand des datetime-Beispiels. Als abgeschlossen gilt die Aufgabe, wenn das Skript die Tabelle verarbeitet und eine nutzbare Liste mit Übersetzungsprioritäten ausgibt.
Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.
Bewertung
- Tech-Stack
- python
- Bereich
- documentation, localization
- Issue-Typ
- Feature
- Schwierigkeit
- 3/5
- Geschätzter Aufwand
- 1-2 Tage
- Aktivitätsstatus
- Veraltet
- Klarheit
- Größtenteils klar
- Anfängerfreundlichkeit
- 42/100