labelalias should have the option to not affect hover labels or unified hover title

Currently, xaxis.labelalias/yaxis.labelalias changes both the axis tick labels and the hover labels / unified hover title. In some use cases, users want to display friendly axis labels but keep the hover title showing the raw data value.

Using tickvals/ticktext is a workaround but requires manually updating tick mappings if the axis data changes dynamically.

The new unifiedhovertitle.text allows formatting of the hover title, but it does not support mapping from x/y values to aliases.

Proposed solution:
Add an option for labelalias to only affect axis ticks. Hover labels and unified hover title should still display the underlying raw value unless explicitly overridden.

Commencez par localiser dans le dépôt le traitement de xaxis.labelalias, yaxis.labelalias, des libellés de hover et de unifiedhovertitle. Déterminez comment l’option pourrait limiter les alias aux libellés des graduations des axes, puis vérifiez que les libellés de hover et les titres de hover unifié conservent les valeurs brutes sauf s’ils sont explicitement remplacés ; ajoutez ou mettez à jour des tests pour les deux types d’axes et les mappages de données dynamiques.