add an option for 2d Delaunay for Mesh3d

For Mesh3d is there an easy option to tell plotly to form Delaunay triangulation using only the first two coordinates (x, y) ? I think one can form a triangulation oneself and pass it through but seems like delaunay can also do this and it's more IO to pass triangles on top of the data.

I think current implmentation only uses the three coords and that is why we have strange artifacts at the edges when plotting "surfaces".

https://plotly.com/python/3d-mesh/#mesh-tetrahedron

Mesh3d の実装と、issue で参照されている Delaunay 三角形分割のパスから始めます。リンクされている Mesh3d ドキュメントの例を確認し、現在の三角形分割で x、y、z がどのように使われているかを特定します。Mesh3d が x と y のみを使用する 2D Delaunay 三角形分割のオプションを提供し、エッジのアーティファクトに対処し、その動作が文書化されれば完了です。