add_vline not rendering properly with secondary y-axis

Hello,

I encountered a problem, when using add_vline with a secondary y-axis and no data on it.

plotly.py version: 5.5.0

Minimum example:

import plotly.graph_objects as go
from plotly.subplots import make_subplots

fig = make_subplots(
    specs=[[{"secondary_y": True}]],
)

# Uncomment the line below to "fix" the problem
# fig.add_trace(go.Scatter(x=[0, 1], y=[2, 3]), secondary_y=False)
fig.add_trace(go.Scatter(x=[4, 5], y=[6, 10]), secondary_y=True)
# Change secondary_y to True to also "fix" the problem
fig.add_vline(4.5, exclude_empty_subplots=False, secondary_y=False)

Expected behavior:
The add_vline should a vertical line to the plot no matter if it has traces or not. How the plot looks like, when following the second comment.

Best regards
Julian

Comienza ejecutando el ejemplo mínimo del issue con plotly.py 5.5.0 e inspecciona el comportamiento de add_vline cuando el eje principal no tiene datos. Compara el resultado con el trace comentado y con los casos de secondary_y=True; se considera terminado cuando la línea vertical se renderiza en el eje solicitado incluso cuando ese eje no tiene traces.