allow y-axes to be interactively deselected based on active traces

Helpful resource: Multiple Axes

The closest I found to this was the following stackoverflow question however, this requires editing the code of the script.

Ideally, it would be nice if based on the trace that is selected, it displays the axis associated with it and when the trace is deselected the associated axis (if all traces associated with that axis are deselected) is not shown. Having this done interactively makes sense based on the active traces.

从链接的 Multiple Axes 文档和 Stack Overflow 问题开始，以了解现有的多轴行为及其限制。定义 trace 的选择和取消选择应如何影响坐标轴，包括由多个 trace 共享的坐标轴；当该行为能够以交互方式工作且不要求用户编辑其脚本时，即视为完成。