plotly / plotly/plotly.R

Displaying Hebrew and RTL Languages

オープン
#1,979 コメント 0 件 リアクション 0 件 担当者 0 名 GitHub で見る

まだ誰も着手していません。

主要言語
R
スター
2.7k
フォーク
641
PR マージ指標
30日以内にマージされた PR はありません

説明

Although ggplotly does display Hebrew text correctly, when I try to use str_wrap or other means to wrap titles, it doesnt display the text properly. It appears to wrap the text incorrectly, breaking the sentence up at the wrong points.

Heres a minimal working example:


library(plotly)
# DB
Occupation = c("תל אביב", "באר שבע", "רמת גן", "גבעתיים", "ירושלים", "אילת", "טבריה", "אשקלון", "שם ארוך מאוד")
df <- as.data.frame(Occupation) %>% 
  mutate(n = row_number()*10)

df$Occupation <- str_wrap(df$Occupation, width = 6) %>% as.factor()

# PLOT
plot <- df %>% ggplot(aes(x = Occupation, y = n)) +
  geom_col()

ggplotly(plot)

ggplot:
ggplotHebrew

ggplotly:
plotlyHebrew

コントリビューションガイド

コントリビューションガイドを開く

はじめの一歩

  1. issue を最後まで読み、次にプロジェクトのコントリビューションガイドを読みます。
  2. 着手することを issue にコメントします — 二人が同じ作業をするのを防げます。
  3. リポジトリをフォークし、ブランチを切って変更します。
  4. issue 番号を参照したプルリクエストを送ります。

調査の方向性

str_wrap、ggplot、ggplotlyを使用した最小限のR例から始め、ヘブライ語ラベルについてggplotとggplotlyのスクリーンショットを比較します。誤った折り返しを再現し、ggplotlyのレンダリング経路を調査します。インタラクティブプロットでヘブライ語やその他のRTLタイトルが正しい位置で折り返されれば完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。

評価

技術スタック
r
領域
data-visualization
issue の種類
バグ
難易度
3/5
見積もり時間
1〜2日
活発さ
停滞
明瞭さ
おおむね明確
初心者へのやさしさ
42/100

新しい issue をメールで受け取る

初心者向けの GitHub issue を短くまとめたダイジェスト。