plotly / plotly/plotly.R

Displaying Hebrew and RTL Languages

未關閉
#1,979 0 則留言 0 個 reaction 已指派 0 人 在 GitHub 檢視

還沒有人認領這個 Issue。

主要語言
R
星號
2.7k
分支
641
PR 合併指標
30 天內沒有已合併 PR

描述

Although ggplotly does display Hebrew text correctly, when I try to use str_wrap or other means to wrap titles, it doesnt display the text properly. It appears to wrap the text incorrectly, breaking the sentence up at the wrong points.

Heres a minimal working example:


library(plotly)
# DB
Occupation = c("תל אביב", "באר שבע", "רמת גן", "גבעתיים", "ירושלים", "אילת", "טבריה", "אשקלון", "שם ארוך מאוד")
df <- as.data.frame(Occupation) %>% 
  mutate(n = row_number()*10)

df$Occupation <- str_wrap(df$Occupation, width = 6) %>% as.factor()

# PLOT
plot <- df %>% ggplot(aes(x = Occupation, y = n)) +
  geom_col()

ggplotly(plot)

ggplot:
ggplotHebrew

ggplotly:
plotlyHebrew

貢獻指南

開啟貢獻指南

從這裡開始

  1. 先讀完整個 Issue,再讀專案的貢獻指南。
  2. 在 Issue 下留言說明你要接手 —— 這能避免兩個人做同樣的事。
  3. Fork 儲存庫,在一個分支上完成修改。
  4. 送出 Pull Request,並在描述裡引用這個 Issue 編號。

研究方向

從使用 str_wrap、ggplot 和 ggplotly 的最小 R 範例開始,並比較希伯來文標籤在 ggplot 和 ggplotly 中的螢幕截圖。重現錯誤的換行,並調查 ggplotly 的渲染路徑;當希伯來文標題和其他 RTL 標題在互動式圖表中的正確位置換行時,即視為完成。

由索引模型根據 Issue 內容生成。

評估

技術堆疊
r
領域
data-visualization
Issue 類型
缺陷
難度
3/5
預估耗時
1-2 天
活躍度
停滯
描述清晰度
基本清楚
新手友好度
42/100

把新 issue 寄到你的電子郵件信箱

精選適合新手參與的 GitHub issue 摘要。