plotly / plotly/plotly.R

Displaying Hebrew and RTL Languages

Offen
#1,979 0 Kommentare 0 Reaktionen 0 zugewiesene Personen Auf GitHub ansehen

Dieses Issue hat noch niemand übernommen.

Vorherrschende Sprache
R
Sterne
2.7k
Forks
641
PR-Merge-Kennzahlen
Keine gemergten PRs in 30 T.

Beschreibung

Although ggplotly does display Hebrew text correctly, when I try to use str_wrap or other means to wrap titles, it doesnt display the text properly. It appears to wrap the text incorrectly, breaking the sentence up at the wrong points.

Heres a minimal working example:


library(plotly)
# DB
Occupation = c("תל אביב", "באר שבע", "רמת גן", "גבעתיים", "ירושלים", "אילת", "טבריה", "אשקלון", "שם ארוך מאוד")
df <- as.data.frame(Occupation) %>% 
  mutate(n = row_number()*10)

df$Occupation <- str_wrap(df$Occupation, width = 6) %>% as.factor()

# PLOT
plot <- df %>% ggplot(aes(x = Occupation, y = n)) +
  geom_col()

ggplotly(plot)

ggplot:
ggplotHebrew

ggplotly:
plotlyHebrew

Beitragsleitfaden

Beitragsleitfaden öffnen

Erste Schritte

  1. Lies das ganze Issue und danach den Beitragsleitfaden des Projekts.
  2. Schreib ins Issue, dass du es übernimmst — das erspart doppelte Arbeit.
  3. Forke das Repository und arbeite in einem Branch.
  4. Öffne einen Pull Request, der die Issue-Nummer nennt.

Rechercherichtung

Beginne mit dem minimalen R-Beispiel unter Verwendung von str_wrap, ggplot und ggplotly, und vergleiche die Screenshots von ggplot und ggplotly für die hebräischen Beschriftungen. Reproduziere den fehlerhaften Zeilenumbruch und untersuche den Rendering-Pfad von ggplotly; als abgeschlossen gilt die Aufgabe, wenn hebräische und andere RTL-Titel im interaktiven Plot an den richtigen Stellen umgebrochen werden.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.

Bewertung

Tech-Stack
r
Bereich
data-visualization
Issue-Typ
Bug
Schwierigkeit
3/5
Geschätzter Aufwand
1-2 Tage
Aktivitätsstatus
Veraltet
Klarheit
Größtenteils klar
Anfängerfreundlichkeit
42/100

Neue Issues direkt in Ihr Postfach

Eine kurze Übersicht über anfängerfreundliche GitHub-Issues.