microsoft / microsoft/DWriteShapePy

Analysis is incorrect - RTL text is backwards

Offen
#7 1 Kommentar 0 Reaktionen 0 zugewiesene Personen Auf GitHub ansehen

Dieses Issue hat noch niemand übernommen.

Vorherrschende Sprache
C++
Sterne
18
Forks
6
Ø Merge
1 T. 28 Min.
Gemergte PRs (30 T.)
3

Beschreibung

DWriteShapePy doesn't seem to analyse RTL texts correctly:

PS C:\Users\simon\Desktop> python3 -m dwriteshapepy --language ar .\NNUTest.ttf -u 06cc,0679,06d2
[alefMaksura-ar.fina.alt=0+504.0|tahabove-ar=1@348.0,-389.0+0.0|behDotless-ar.init.yeh=4@0.0,375.0+204.0|nobari=0+0.0|yehbarree-ar.isol=0+1409.0]

The text should be the other way around. (06cc FARSI YEH should be in initial position, 0x6d2 YEH BARREE should be in final position)

Beitragsleitfaden

Für dieses Repository ist kein Beitragsleitfaden indexiert

Erste Schritte

  1. Lies das ganze Issue und danach den Beitragsleitfaden des Projekts.
  2. Schreib ins Issue, dass du es übernimmst — das erspart doppelte Arbeit.
  3. Forke das Repository und arbeite in einem Branch.
  4. Öffne einen Pull Request, der die Issue-Nummer nennt.

Rechercherichtung

Beginne damit, den gemeldeten Befehl mit der arabischen Glyphensequenz zu reproduzieren, und vergleiche die geformte Ausgabe mit den erwarteten initialen und finalen Positionen. Verfolge die RTL-Analyse und den von DWriteShapePy verwendeten Einstiegspunkt für die Formgebung; als erledigt gilt dies, wenn die Sequenz in der korrekten Reihenfolge zurückgegeben wird, mit 06cc an der initialen Position und 06d2 an der finalen Position.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.

Bewertung

Tech-Stack
cpp, python
Bereich
internationalization, tooling
Issue-Typ
Bug
Schwierigkeit
4/5
Geschätzter Aufwand
3-5 Tage
Aktivitätsstatus
Veraltet
Klarheit
Größtenteils klar
Anfängerfreundlichkeit
35/100

Neue Issues direkt in Ihr Postfach

Eine kurze Übersicht über anfängerfreundliche GitHub-Issues.