Non of the code runs in chapter 11 (Can't set headers after they are sent)

If you try running any code in chapter 11 you get the same error "Can't set headers after they are sent"

Express 3.0.0beta7
CoffeeScript version 1.3.3
Node v0.8.2

http.js:644
throw new Error('Can't set headers after they are sent.');
^
Error: Can't set headers after they are sent.
at ServerResponse.OutgoingMessage.setHeader (http.js:644:11)
at ServerResponse.res.setHeader (/Users/work/todo/node_modules/express/node_modules/connect/lib/patch.js:62:20)
at ServerResponse.res.header (/Users/work/todo/node_modules/express/lib/response.js:280:8)
at ServerResponse.res.json (/Users/work/todo/node_modules/express/lib/response.js:135:8)
at Create.global.Responder.Responder.complete (/Users/work/todo/src/controllers/responders/responder.js:27:25)
at Promise.__bind (/Users/work/todo/src/controllers/responders/responder.js:3:63)
at Promise.addBack (/Users/work/todo/node_modules/mongoose/lib/promise.js:120:8)
at Promise.EventEmitter.emit (events.js:88:17)
at Promise.emit (/Users/work/todo/node_modules/mongoose/lib/promise.js:59:38)
at Promise.complete (/Users/work/todo/node_modules/mongoose/lib/promise.js:70:20)

Bắt đầu bằng cách chạy một trong các ví dụ của chương 11 với các phiên bản CoffeeScript, Express và Node được liệt kê, sau đó lần theo lỗi được báo cáo đến src/controllers/responders/responder.js. So sánh các ví dụ khác của chương 11 để xác định liệu chúng có đi đến cùng responder path hay không; hoàn thành có nghĩa là các ví dụ của chương chạy mà không gặp headers error đã được báo cáo.