Non of the code runs in chapter 11 (Can't set headers after they are sent)

Nadie ha tomado este issue todavía.

If you try running any code in chapter 11 you get the same error "Can't set headers after they are sent"

Express 3.0.0beta7
CoffeeScript version 1.3.3
Node v0.8.2

http.js:644
throw new Error('Can\'t set headers after they are sent.');
^
Error: Can't set headers after they are sent.
at ServerResponse.OutgoingMessage.setHeader (http.js:644:11)
at ServerResponse.res.setHeader (/Users/work/todo/node_modules/express/node_modules/connect/lib/patch.js:62:20)
at ServerResponse.res.header (/Users/work/todo/node_modules/express/lib/response.js:280:8)
at ServerResponse.res.json (/Users/work/todo/node_modules/express/lib/response.js:135:8)
at Create.global.Responder.Responder.complete (/Users/work/todo/src/controllers/responders/responder.js:27:25)
at Promise.__bind (/Users/work/todo/src/controllers/responders/responder.js:3:63)
at Promise.addBack (/Users/work/todo/node_modules/mongoose/lib/promise.js:120:8)
at Promise.EventEmitter.emit (events.js:88:17)
at Promise.emit (/Users/work/todo/node_modules/mongoose/lib/promise.js:59:38)
at Promise.complete (/Users/work/todo/node_modules/mongoose/lib/promise.js:70:20)

Empieza ejecutando uno de los ejemplos del capítulo 11 con las versiones indicadas de CoffeeScript, Express y Node, y luego sigue el fallo informado hasta src/controllers/responders/responder.js. Compara los demás ejemplos del capítulo 11 para determinar si llegan al mismo responder path; se considera terminado cuando los ejemplos del capítulo se ejecutan sin el headers error informado.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.