javascript-tutorial / javascript-tutorial/ko.javascript.info

[개선제안] 번역 모범 사례 Wiki 내 링크 업데이트

Open
#1,429 4 comments 0 reactions 0 assignees View on GitHub

Nobody has claimed this yet.

enhancement
Dominant language
HTML
Stars
2k
Forks
852
PR merge metrics
No merged PRs in 30d

Description

자바스크립트 튜토리얼 한국 저장소 개선을 위해 제안할 사항

오픈소스 기여 준비를 위해 번역 모범 사례 위키를 읽다가 링크 몇 개가 업데이트가 필요하다는 걸 발견했습니다. 링크 클릭을 했더니 이런 화면이 보입니다:
errorPage

개선을 위해 제안할 사항은 세 가지입니다:

  1. 쌍점에 관한 참고 링크는 이 링크로 변경되는 것을 제안합니다
  2. 쉼표에 관한 참고 링크는 이 링크로 변경되는 것을 제안합니다
  3. 짝을 이루는 단어를 이을 때는 가운뎃점 사용하기의 맞춤법 관례 링크를 이 링크로 변경되는 것을 제안합니다

제안한 이유

처음으로 번역 오픈소스 기여를 준비하시는 분들이 올바르고 정확한 번역 작업을 진행하실 수 있게 참고 링크가 잘 작동해야 한다고 생각하기 때문에 제안합니다!

추가적으로 논의할 사항

현재로서는 없습니다. 번역 모범 사례 위키 페이지가 정리를 깔끔하게 해줘서 정확한 번역에 대한 이해가 넓어졌습니다. 감사합니다! :)

Contributor guide

Open the contributing guide

First steps

  1. Read the whole issue, then the project's contributing guide.
  2. Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
  3. Fork the repository and make your change on a branch.
  4. Open a pull request that references the issue number.

Research direction

Open the translation best-practices Wiki page and locate the three references for colons, commas, and paired words. Replace each outdated URL with the corresponding link listed in the issue, then verify that all three links load correctly.

Written by the indexing model from the issue text.

Assessment

Domain
documentation, localization
Issue type
Documentation
Difficulty
1/5
Estimated time
Under an hour
Activity status
Stale
Clarity
Clearly specified
Newbie friendliness
55/100

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.