Better error message for expired/invalid PAT

```
$ gh codeql list-versions
expected an object but got: string ("https://docs.github.com/rest")
```

I haven't investigated, but perhaps this is making an invalid API request.

---

EDIT: The reason for the error was an expired PAT. Leaving this issue open so we can provide a better error message in this case.

Commencez par le point d’entrée `gh codeql list-versions` et reproduisez la commande avec un PAT expiré ou invalide. Suivez la manière dont la réponse ayant échoué est gérée et définissez la fin du travail comme l’affichage d’une erreur d’authentification claire au lieu du message object-versus-string signalé ; l’issue ne nomme aucun test ni fichier source.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.