github / github/copilot-cli

Add Chinese (zh-CN) UI localization for the GitHub Copilot desktop app

Abierto
#4,407 0 comentarios 5 reacciones 0 asignados Ver en GitHub

Nadie ha tomado este issue todavía.

area:theming-accessibility
Lenguaje dominante
Shell
Estrellas
11.2k
Forks
1.9k
Merge medio
14 h 16 min
PR fusionados (30 d)
6

Descripción

Is your feature request related to a problem? Please describe.
The GitHub Copilot desktop app (standalone agent app, and the terminal/CLI integration) currently only supports an English UI — menus, settings, buttons, and other interface text. There is no option to switch the interface language, even though the underlying model can converse fluently in Chinese.

Describe the solution you would like
Please add an official interface localization option, including Simplified Chinese (zh-CN), for the desktop app UI (menus, settings panel, buttons, tooltips, etc.), separate from the conversational/chat language which already works well in Chinese.

Additional context
This would primarily benefit Chinese-speaking users who use the assistant in Chinese but currently have to navigate an English-only interface. A similar request for Spanish command descriptions was raised in #3681, so there appears to be existing appetite for i18n/localization work in this tool.

中文说明:目前 GitHub Copilot 桌面端的界面(菜单、设置选项、按钮等)仅支持英文,没有切换界面语言的选项。希望官方能够提供包括简体中文在内的界面本地化支持,与已经支持良好的中文对话功能区分开来。

Guía de contribución

Abrir la guía de contribución

Primeros pasos

  1. Lee el issue completo y luego la guía de contribución del proyecto.
  2. Comenta en el issue que vas a ocuparte — evita que dos personas hagan lo mismo.
  3. Haz un fork del repositorio y trabaja en una rama.
  4. Abre un pull request que haga referencia al número del issue.

Línea de trabajo

No se nombran archivos, pruebas ni puntos de entrada. Empieza por localizar las áreas de la interfaz de la aplicación de escritorio independiente y de la integración con terminal/CLI; después, define cómo un selector de idioma de la interfaz abarcaría los menús, la configuración, los botones y los tooltips en chino simplificado, manteniendo separada la lengua conversacional.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.

Evaluación

Stack tecnológico
shell
Área
cli, desktop, localization
Tipo de issue
Nueva funcionalidad
Dificultad
5/5
Tiempo estimado
Más de una semana
Estado de actividad
Tranquilo
Claridad
Necesita aclaración
Aptitud para principiantes
30/100

Recibe los nuevos issues en tu correo

Un resumen breve de issues de GitHub para principiantes.