Open in Editor does not work with $ or ( ) in the file path

I am using remix-flat-routes for my routing and these RR conventions don't open. These characters probably need to be escaped with `\` before passing it to @tanstack/devtools

Inizia riproducendo il problema di Open in Editor con un percorso di route contenente `$` o parentesi, quindi segui il percorso mentre viene passato a @tanstack/devtools. Il lavoro è completato quando i file che usano queste convenzioni di React Router si aprono correttamente nell’editor; aggiungi o aggiorna la copertura di regressione pertinente se il repository la prevede.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.