Change Menu behaviour on viewport change

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
Currently, when the screen size changes, the menu automatically closes. This is problematic in scenarios where the menu should remain open after, for example, an orientation change or when it needs to coexist with an inner text field that triggers the software keyboard to open.

**Describe the solution you'd like**
Provide a way to customize this behavior, e.g., via a new component prop. It could accept two options: one for the default (current) behavior, and another to keep the menu open and reposition it after a viewport change.

まず、メニューコンポーネントと、既存の viewport 変更時の動作を見つけます。存在する場合は関連するコンポーネントテストを読み、現在、閉じる動作と再配置がどのように検証されているかを理解します。コンポーネントの prop によって動作を選択でき、デフォルトの閉じる動作と開いたままにする動作の両方が引き続きカバーされていれば完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。