Change Menu behaviour on viewport change

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
Currently, when the screen size changes, the menu automatically closes. This is problematic in scenarios where the menu should remain open after, for example, an orientation change or when it needs to coexist with an inner text field that triggers the software keyboard to open.

**Describe the solution you'd like**
Provide a way to customize this behavior, e.g., via a new component prop. It could accept two options: one for the default (current) behavior, and another to keep the menu open and reposition it after a viewport change.

Beginne damit, die Menükomponente und das bestehende Verhalten bei Änderungen des Viewports zu lokalisieren. Lies die zugehörigen Komponententests, sofern vorhanden, um zu verstehen, wie das Schließen und die Neupositionierung derzeit überprüft werden. Als abgeschlossen gilt die Arbeit, wenn sich das Verhalten über eine Komponenten-Prop auswählen lässt und sowohl das standardmäßige Schließverhalten als auch das Offenhalten-Verhalten weiterhin abgedeckt sind.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.