UncheckedIOException

### Affected version

HEAD

### Bug description

There are several UncheckedIOExceptions for issues that can definitely happen, and that are not handled where they should be. E.g.

```
protected Object eval(ScriptEngine engine, ScriptContext context) throws ScriptException {
try (FileReader reader = new FileReader(scriptFile)) {
return engine.eval(reader, context);
} catch (IOException ex) {
throw new UncheckedIOException(scriptFile + " caused:", ex);
}
}
```

This is risky and bug prone. Ideally these should be changed to IOException, but if API compatibility prevents that it looks like most could be replaced with a ScriptException instead.

evalメソッドとFileReader/UncheckedIOExceptionの例を含むScriptEngineの評価コードを特定し、その後、plugin内の他のUncheckedIOExceptionパスを確認します。各ケースでIOExceptionを公開できるか、またはScriptExceptionとのAPI互換性を維持する必要があるかを確認します。不適切なunchecked例外が一貫して置き換えられ、影響を受ける動作が既存のテストスイートでカバーされていれば完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。