[Bug] delete data by table mode, but data is still existed.

### Search before asking

- [x] I searched in the [issues](https://github.com/apache/iotdb/issues) and found nothing similar.

### Version

2.0.4

### Describe the bug and provide the minimal reproduce step

### What did you expect to see?

record is deleted

### What did you see instead?

record is still existed

### Anything else?

_No response_

### Are you willing to submit a PR?

- [ ] I'm willing to submit a PR!

Tái hiện hành vi xóa trong Apache IoTDB 2.0.4 bằng chế độ bảng được hiển thị trong hình ảnh đính kèm, vì issue không cung cấp các bước tái hiện bằng văn bản. Theo dõi đường đi xóa của chế độ bảng và xác minh rằng bản ghi mục tiêu không còn tồn tại sau đó; issue hoàn tất khi thao tác xóa hoạt động như mong đợi và có một bài kiểm thử hồi quy bao quát trường hợp này.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.