Ui/Api : Allow updating "Read Instance settings from OVA" true/false

### The required feature described as a wish

As a User/Admin/Operator I would like to have the ability to change template property

Steps to reproduce the issue

1. Register the template with "Read Instance settings from OVA"

2. Try to edit the template , there is no option to disable the "Read Instance settings from OVA""

If there are no instances deployed from the Template, Admin/User should be allowed to change the Template setting “Read Instance settings from OVA”

Comece rastreando a UI de edição de templates e o tratamento da API para a propriedade “Read Instance settings from OVA”, usando o fluxo de registro como referência para o comportamento atual. Está concluído quando a configuração puder ser alterada tanto na UI quanto pela API quando nenhuma instância usar o template, preservando a restrição quando houver instâncias.

Escrita pelo modelo de indexação a partir do texto da issue.