Ui/Api : Allow updating "Read Instance settings from OVA" true/false

### The required feature described as a wish

As a User/Admin/Operator I would like to have the ability to change template property

Steps to reproduce the issue

1. Register the template with "Read Instance settings from OVA"

2. Try to edit the template , there is no option to disable the "Read Instance settings from OVA""

If there are no instances deployed from the Template, Admin/User should be allowed to change the Template setting “Read Instance settings from OVA”

Empieza por rastrear la interfaz de edición de templates y el manejo de la API para la propiedad “Read Instance settings from OVA”, tomando el flujo de registro como referencia de su comportamiento actual. Se considera terminado cuando la configuración se puede cambiar tanto en la interfaz como mediante la API cuando ninguna instancia utiliza el template, manteniendo la restricción cuando existen instancias.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.