Create VM Template fails when Template name has a space in it

### problem

When creating a VM Template from a Volume Snapshot, it fails if it has a space, such as:

If VM Name is: 'Zabbix Server', the template will fail to create.

If VM Name is: 'Zabbix-Server', the template will suceed and create normally.

### versions

NA

### The steps to reproduce the bug

Create a normal VM Template, either via the UI or API

### What to do about it?

Fix the space issue, or force API to only accept non-space text

まず、スペースを含むテンプレート名とハイフンを含むテンプレート名を使用して、UI と API の両方から Volume Snapshot からの VM Template 作成を再現します。失敗する作成経路を追跡し、API がスペースを受け入れるべきか拒否すべきかを判断します。両方の名前形式について、選択した動作が一貫して機能し、検証でカバーされていれば完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。