Create VM Template fails when Template name has a space in it

### problem

When creating a VM Template from a Volume Snapshot, it fails if it has a space, such as:

If VM Name is: 'Zabbix Server', the template will fail to create.

If VM Name is: 'Zabbix-Server', the template will suceed and create normally.

### versions

NA

### The steps to reproduce the bug

Create a normal VM Template, either via the UI or API

### What to do about it?

Fix the space issue, or force API to only accept non-space text

Inizia riproducendo la creazione di un VM Template da un Volume Snapshot sia tramite la UI sia tramite l’API, usando un nome di template con uno spazio e uno con un trattino. Traccia il percorso di creazione che fallisce e determina se l’API debba accettare gli spazi o rifiutarli; il lavoro è completato quando il comportamento scelto funziona in modo coerente ed è coperto da una verifica per entrambe le forme del nome.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.