[Java] Further Consolidate JNI compilation

See https://issues.apache.org/jira/browse/ARROW-15174 for the original effort that shipped in version 9.0.0

**Reporter**: [Alessandro Molina](https://issues.apache.org/jira/browse/ARROW-16979) / @amol-
#### Subtasks:
- [ ] [[Java] ORC JNI bridge should use the C data interface](https://github.com/apache/arrow-java/issues/350)

_{**Note**: *This issue was originally created as [ARROW-16979](https://issues.apache.org/jira/browse/ARROW-16979). Please see the [migration documentation](https://github.com/apache/arrow/issues/14542) for further details.*}

Comece revisando ARROW-15174 e a subtarefa vinculada #350, pois nenhum arquivo, teste ou ponto de entrada é mencionado aqui. Determine o escopo restante da compilação JNI e como a ponte JNI do ORC deve usar a C data interface; para concluir, seria necessário tratar desse trabalho restante.

Escrita pelo modelo de indexação a partir do texto da issue.