feat(cdk/menu): Add backdrop support and maybe able to customize all overlay options in CDK Menu

### Feature Description

I think the [CDK Menu Trigger](https://github.com/angular/components/blob/main/src/cdk/menu/menu-trigger-base.ts) should provide an ability to set a backdrop in the overlay and also other `OverlayConfig` options.

### Use Case

This lets us create a custom Menu closer to the Mat Menu which already supports a transparent backdrop.

src/cdk/menu/menu-trigger-base.ts から始めて、CDK Menu Trigger がどのように overlay を作成するかを確認し、要求された動作を既存の Mat Menu の backdrop サポートと比較します。trigger が backdrop を提供し、この点で Mat Menu と同等のカスタムメニューを作成するために必要な関連する OverlayConfig オプションを公開できれば完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。