feat(cdk/menu): Add backdrop support and maybe able to customize all overlay options in CDK Menu

### Feature Description

I think the [CDK Menu Trigger](https://github.com/angular/components/blob/main/src/cdk/menu/menu-trigger-base.ts) should provide an ability to set a backdrop in the overlay and also other `OverlayConfig` options.

### Use Case

This lets us create a custom Menu closer to the Mat Menu which already supports a transparent backdrop.

Inizia da src/cdk/menu/menu-trigger-base.ts e verifica come il CDK Menu Trigger crea il suo overlay, quindi confronta il comportamento richiesto con il supporto esistente per il backdrop di Mat Menu. Il lavoro è completo quando il trigger può fornire un backdrop ed esporre le opzioni rilevanti di OverlayConfig necessarie per creare un menu personalizzato comparabile a Mat Menu sotto questo aspetto.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.