bug(slider): Slider doesn't render values in SSR (Universal)

### Is this a regression?

- [ ] Yes, this behavior used to work in the previous version

### The previous version in which this bug was not present was

_No response_

### Description

- When rendered on the server with Angular Universal, the slider thumb always renders at the left-most position, regardless on the actual value
- What's more, a range slider only shows the "start" thumb, but not the "end" thumb.

### Reproduction

(don't know where to host a Universal app)

### Expected Behavior

- Two thumbs are rendered in SSR for a range slider
- Slider thumbs positions in SSR reflect the actual slider values

### Actual Behavior

- Only the "start" thumb is rendered in SSR
- The the start thumb is rendered in the left-most position in SSR, regardless on the actual value

### Environment

- Angular: 15
- CDK/Material: 15
- Browser(s):
- Operating System (e.g. Windows, macOS, Ubuntu):

Không có tệp hoặc bài kiểm thử nào trong repository được nêu tên. Hãy bắt đầu bằng cách tái hiện slider với Angular Universal bằng một giá trị phạm vi, sau đó xác minh rằng SSR render cả hai nút trượt tại các vị trí đã cấu hình; các kết quả rendering đó xác định khi nào công việc được hoàn tất.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.