bug(autocomplete): scroll locking

### Is this a regression?

- [ ] Yes, this behavior used to work in the previous version

### The previous version in which this bug was not present was

_No response_

### Description

autocomplete does not behave like other material compnents like menu or select - those lock the scrolling of the underlying div/html/body.


### Reproduction

Steps to reproduce:
1. https://material.angular.io/components/select/overview
2. open autocomplete and scroll on body

### Expected Behavior

scroll is locked

### Actual Behavior

scrolling is enabled - inconvenient behavior between material components, resulting in multiple issues e.g. z-index or if a container for scrolling is used the autocomplete panel does not scroll.

### Environment

- Angular: 15.1.1
- CDK/Material: 15.1.1
- Browser(s): all
- Operating System (e.g. Windows, macOS, Ubuntu): all

Bắt đầu bằng cách tái hiện vấn đề tại trang tổng quan Material select được liên kết, so sánh thao tác cuộn của autocomplete với hành vi của menu hoặc select. Theo dõi hành vi của autocomplete và các overlay liên quan trong repository Angular components; hoàn tất khi thao tác cuộn của div, html hoặc body bên dưới luôn bị khóa nhất quán trong khi panel autocomplete đang mở.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.