bug(autocomplete): scroll locking

### Is this a regression?

- [ ] Yes, this behavior used to work in the previous version

### The previous version in which this bug was not present was

_No response_

### Description

autocomplete does not behave like other material compnents like menu or select - those lock the scrolling of the underlying div/html/body.


### Reproduction

Steps to reproduce:
1. https://material.angular.io/components/select/overview
2. open autocomplete and scroll on body

### Expected Behavior

scroll is locked

### Actual Behavior

scrolling is enabled - inconvenient behavior between material components, resulting in multiple issues e.g. z-index or if a container for scrolling is used the autocomplete panel does not scroll.

### Environment

- Angular: 15.1.1
- CDK/Material: 15.1.1
- Browser(s): all
- Operating System (e.g. Windows, macOS, Ubuntu): all

Commencez par reproduire le problème dans la vue d’ensemble Material select liée, en comparant le défilement de autocomplete avec le comportement de menu ou select. Suivez le comportement d’autocomplete et des overlays associés dans le dépôt Angular components ; le travail est terminé lorsque le défilement du div, html ou body sous-jacent est systématiquement verrouillé tant que le panneau autocomplete est ouvert.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.