bug(autocomplete): scroll locking

### Is this a regression?

- [ ] Yes, this behavior used to work in the previous version

### The previous version in which this bug was not present was

_No response_

### Description

autocomplete does not behave like other material compnents like menu or select - those lock the scrolling of the underlying div/html/body.


### Reproduction

Steps to reproduce:
1. https://material.angular.io/components/select/overview
2. open autocomplete and scroll on body

### Expected Behavior

scroll is locked

### Actual Behavior

scrolling is enabled - inconvenient behavior between material components, resulting in multiple issues e.g. z-index or if a container for scrolling is used the autocomplete panel does not scroll.

### Environment

- Angular: 15.1.1
- CDK/Material: 15.1.1
- Browser(s): all
- Operating System (e.g. Windows, macOS, Ubuntu): all

まず、リンク先の Material select の概要で問題を再現し、autocomplete のスクロールと menu または select の動作を比較します。Angular components repository で autocomplete と関連する overlay の動作を追跡します。autocomplete パネルが開いている間、基盤となる div、html、または body のスクロールが一貫してロックされれば完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。