Expose overlay options on overlay-based material components

For many overlay-based components, we only expose a subset of the cdk/overlay positioning features. We could short-circuit a lot of feature requests if we made it possible to directly provide overlay configuration options for these components.

We would have to double-check that none of the overlay options are actually bad/impossible for any single overlay-based material component.

ファイルやテストは指定されていません。まず、overlay ベースの Material コンポーネントと、それらが現在公開している CDK overlay のポジショニングオプションを一覧化し、次に各オプションがすべてのコンポーネントで有効かどうかを確認します。サポートする設定の範囲について合意し、互換性のないオプションを含めずに一貫して公開できれば完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。