Expose overlay options on overlay-based material components

For many overlay-based components, we only expose a subset of the cdk/overlay positioning features. We could short-circuit a lot of feature requests if we made it possible to directly provide overlay configuration options for these components.

We would have to double-check that none of the overlay options are actually bad/impossible for any single overlay-based material component.

Es werden keine Dateien oder Tests genannt. Beginne damit, die overlay-basierten Material-Komponenten und die CDK-Overlay-Positionierungsoptionen zu inventarisieren, die sie derzeit bereitstellen, und prüfe anschließend, ob jede Option für jede Komponente gültig ist. Die Aufgabe ist erledigt, wenn die unterstützte Konfigurationsoberfläche abgestimmt ist und konsistent bereitgestellt wird, ohne inkompatible Optionen einzuschließen.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.