manual gitops should be blocked if deployment_branch is defined

using both manually run gitops with `bazel run //pkg:target.gitops` and automating by defining the `deployment_branch` parameter causes merge conflicts, confusion and a state of deployments hard to reproduce and track.
Generally, canary/production deployments should only use `deployment_branch` so we need to disable the manual gitops option if `deployment_branch` is defined.

Commencez par le point d’entrée `bazel run //pkg:target.gitops` et suivez la manière dont le paramètre `deployment_branch` est géré. La modification est terminée lorsque l’exécution manuelle de GitOps est bloquée chaque fois que `deployment_branch` est défini, tandis que le chemin de déploiement automatisé reste utilisable ; le payload ne nomme pas de fichier de test.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.