feat(nix-darwin): Install and configure IaC tools bundle

Install Infrastructure as Code tools currently installed via Homebrew:

- `terraform-docs` - Generate docs from Terraform modules
- `terragrunt` - Terraform wrapper for DRY configurations
- `tflint` - Terraform linter
- `opa` - Open Policy Agent

These are currently in:
- `/usr/local/Cellar/`

Note: Main terraform and vault are likely already tracked in other issues.

まず nix-darwin のパッケージ設定を見つけ、現在 /usr/local/Cellar/ にインストールされているツールがどのように記述されているかを確認します。次に、terraform と vault が別の場所でどのように管理されているかを確認し、システムを再ビルドしたときに terraform-docs、terragrunt、tflint、opa がインストールおよび設定されることを検証します。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。