Modifiers to damage of exerted attacks do not modify ailment damage for General's Cry

Check version

• I'm running the latest version of Path of Building and I've verified this by checking the changelog

Check for duplicates

• I've checked for duplicate issues by using the search function of the issue tracker

What is the expected behaviour/value?

When allocating passives that increase the damage of exerted attacks, both hit damage and ailment damage of attacks dealt by General's Cry mirages should be increased.

What is the actual behaviour/value?

Ailment damage is not increased for attacks dealt by General's Cry mirages.

This can be worked around by adding another warcry, such as Seismic Cry, and choosing Max Hit calculation mode, however this causes those increases to apply to hit damage twice.

How to reproduce the issue

1. Select Tectonic Slam as main skill.
2. Link General's Cry
3. Equip a weapon that has any chance to crit
4. View the tooltip of the Exerted Attack Damage passives, or the Warcry mastery that provides that mod
5. Ignite damage is unaffected
6. Add Seismic Cry as an additional skill
7. Enable Max Hit calculation mode
8. View the passive tooltip again
9. Ignite damage is increased as much as hit damage was previously
10. Hit damage is increased twise as much as before

Character build code

https://pastebin.com/cymZpvNP

Screenshots

No response

Start by importing the provided Path of Building character build and reproducing the issue with Tectonic Slam linked to General's Cry. Compare ailment and hit damage with the exerted attack damage passives, then repeat with Seismic Cry and Max Hit calculation mode; done means those modifiers affect ailment damage without applying twice to hit damage.