Add documentation for detectable breaking/non-breaking changes

We are using this library to power a GitHub Action that generates a backward compatibility report between two versions of an OpenAPI spec. We love this library, but it is not clear what changes are detectable by this library, and what changes this library classifies as "breaking" or "non-breaking" changes. It would be really valuable to us if this repo could include a markdown file outlining all the OAS changes that this library can detect.

ファイルもテストも指定されていません。まず、ライブラリの OpenAPI 比較動作を確認し、どの仕様変更を検出するのか、またそれらを breaking または non-breaking としてどのように分類するのかを一覧化してください。検出可能な OAS の変更とその分類を明確にまとめた Markdown ドキュメントを追加すれば完了です。