Add a way of marking a function as overidable

Some engines/libraries let user override global functions, but then adding API headers for them gives a "duplicate field" warning.

eg

Header file for engine API:

--- Engine API
global_table = {}

---Overidable function
---@param test_data string
---@return boolean
function global_table.do_stuff(test_data) end

Code that use this engine:

--- Currently raises the duplicated field warning
function global_table.do_stuff(test_data)
    -- Handle stuff differently
end 

この issue ではファイル、テスト、エントリポイントが指定されていません。まず、Lua 関数に対する重複フィールド警告がどのように生成されるかを追跡し、既存のアノテーションまたはオーバーライドの処理を確認してください。API 関数をオーバーライド可能としてマークする文書化された方法があり、それによってユーザー実装が重複フィールド警告を発生させなくなれば完了です。