[documentation] Use- case documentation

### Description

This is the parent issue for documenting:

- Common scenarios
- Configuration parameters templates and influence
- Specific data types

Không có tệp, bài kiểm thử hoặc điểm truy cập tài liệu nào được nêu tên. Trước tiên, hãy khảo sát tài liệu hiện có của repository, sau đó xác định phạm vi bao phủ cho các kịch bản phổ biến, các mẫu tham số cấu hình và ảnh hưởng của chúng, cũng như các kiểu dữ liệu cụ thể; công việc được xem là hoàn tất khi ba lĩnh vực này được tài liệu hóa rõ ràng.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.