Owner

ruby-i18n

2 indexed repositories · View on GitHub

i18n
Internationalization (i18n) library for Ruby

Ruby · 1033 stars
ruby-cldr
Ruby library for exporting data from CLDR (Common Locale Data Repository)

Ruby · 78 stars

Beginner friendly Everything

Open All

[BUG] JRuby lock-order deadlock in I18n::Backend::Simple#store_translations since 1.15.0 Open

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 45/100

ruby-i18n/i18n#743 · Opened Aug 27, 2026
[BUG] Multithreading / Multi FIber issue Open

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 55/100

ruby-i18n/i18n#742 · 2 comments · 2 reactions · Opened Aug 27, 2026
FEATURE: Adding support for non-arabic numerals Open

Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 35/100

ruby-i18n/i18n#740 · 1 comment · Opened Aug 1, 2026
ICU support Open

Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 30/100

ruby-i18n/i18n#725 · 3 comments · Opened Oct 7, 2025
[BUG] I18n.fallbacks should not be mutable Open

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 48/100

ruby-i18n/i18n#717 · Opened Jun 6, 2025
Curious about what the maintainer thinks about this gist Open

Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 25/100

ruby-i18n/i18n#714 · Opened May 10, 2025
Logging used translation keys Open

Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 25/100

ruby-i18n/i18n#712 · Opened Mar 13, 2025
[BUG] `I18n::Locale::Tag::Rfc4646` and `I18n::Locale::Fallbacks` have a type mismatch Open

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 55/100

ruby-i18n/i18n#711 · Opened Jan 8, 2025
FEATURE: Ability to specify a list of RTL locales Open

Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 30/100

ruby-i18n/i18n#710 · Opened Jan 6, 2025
[BUG] Pluralization rules for unknown locales require 'one' and 'other' keys Open

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 58/100

ruby-i18n/i18n#706 · Opened Oct 25, 2024
Document deep_interpolation in RDoc Open

Difficulty 1/5 Under an hour Newbie friendliness 45/100

ruby-i18n/i18n#705 · 1 comment · Opened Oct 1, 2024
[BUG] `with_locale` does not clean up correctly Open

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 45/100

ruby-i18n/i18n#703 · 1 comment · Opened Sep 17, 2024
[BUG] I18n.l returns incorrectly encoded strings Open

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 55/100

ruby-i18n/i18n#695 · Opened Jun 12, 2024
[BUG] I18n.exists?(nil) returns true Open

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 35/100

ruby-i18n/i18n#694 · 2 comments · Opened May 23, 2024
Defining translations for nested forms in namespaced resources Open

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 45/100

ruby-i18n/i18n#693 · 1 comment · Opened May 15, 2024
[BUG] Open

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 35/100

ruby-i18n/i18n#681 · 1 reaction · Opened Feb 15, 2024
Frozen Hashes with Psych 3.3.2+/4.0 from YAML Open

Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 25/100

ruby-i18n/i18n#676 · 3 comments · 18 reactions · Opened Aug 31, 2023
[BUG] transliterating all-caps strings ends up with mixed case Open

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 35/100

ruby-i18n/i18n#675 · 3 comments · Opened Aug 30, 2023
[BUG] Breaking change in v1.13.0, strings are now being returned frozen Open

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 45/100

ruby-i18n/i18n#658 · 3 comments · 2 reactions · Opened May 19, 2023
Releasing `ruby-cldr` Open

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 20/100

ruby-i18n/ruby-cldr#184 · 2 comments · Opened Jul 26, 2022
Add SubdivisionContainment Open

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 42/100

ruby-i18n/ruby-cldr#181 · Opened Jul 22, 2022
Export `territoryContainment` and `subdivisionContainment` Open

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 35/100

ruby-i18n/ruby-cldr#180 · 1 reaction · Opened Jul 21, 2022
Export data from non-Gregorian calendars Open

Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 35/100

ruby-i18n/ruby-cldr#168 · Opened Jun 30, 2022
`--merge` should memoize the results for performance Open

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 35/100

ruby-i18n/ruby-cldr#161 · Opened Jun 16, 2022
Replace `jeweler` Open

Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 25/100

ruby-i18n/ruby-cldr#159 · Opened Jun 15, 2022
Why are `Plurals` and `PluralRules` separate; they currently output different data Open

Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 30/100

ruby-i18n/ruby-cldr#158 · Opened Jun 15, 2022
`Plurals` doesn't work for some locales Open

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 35/100

ruby-i18n/ruby-cldr#157 · Opened Jun 15, 2022
Add CI check to ensure that gemspec is up to date Open

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 35/100

ruby-i18n/ruby-cldr#152 · Opened Jun 9, 2022
[BUG] `I18n::Backend::Pluralization` should support CLDR pluralization Open

Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 30/100

ruby-i18n/i18n#629 · 1 comment · 1 reaction · Opened Jun 9, 2022
Figure out how to export `alt=variant` versions of elements Open

Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 35/100

ruby-i18n/ruby-cldr#139 · Opened Apr 22, 2022
[BUG] Using InterpolationCompiler fails Open

has-repro-steps

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 45/100

ruby-i18n/i18n#626 · 2 comments · Opened Apr 22, 2022
[CLDR v38+] Support numbers in "compact decimal" format Open

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 45/100

ruby-i18n/ruby-cldr#131 · Opened Apr 21, 2022
Export `alt` attribute consistently Open

Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 28/100

ruby-i18n/ruby-cldr#125 · Opened Apr 20, 2022
Consider using Sorbet Open

Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 25/100

ruby-i18n/ruby-cldr#122 · 1 comment · Opened Apr 18, 2022
Consider comparing the output with `cldr-json` Open

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 35/100

ruby-i18n/ruby-cldr#119 · Opened Apr 18, 2022
Lateral inheritance fallback Open

Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 30/100

ruby-i18n/ruby-cldr#117 · 4 comments · Opened Apr 11, 2022
`with_locale` raises an exception if the current locale is not an available locale Open

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 45/100

ruby-i18n/i18n#625 · Opened Apr 7, 2022
[BUG] UTF-8 YAML files with accents in version 1.9.0 raise incompatible character encodings: UTF-8 and ASCII-8BIT Open

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 42/100

ruby-i18n/i18n#606 · 21 comments · 4 reactions · Opened Jan 27, 2022
[BUG] `Symbol` resolving interpolates the string multiple times Open

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 42/100

ruby-i18n/i18n#599 · 2 comments · 3 reactions · Opened Jan 7, 2022
Fallbacks for locales with scripts are incorrect Open

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 45/100

ruby-i18n/ruby-cldr#103 · Opened Dec 9, 2021
Export is missing some subdivisions Open

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 48/100

ruby-i18n/ruby-cldr#95 · 3 comments · Opened Nov 29, 2021
Distinguishing attribute `numberSystem` is ignored. Open

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 45/100

ruby-i18n/ruby-cldr#79 · Opened Oct 5, 2021
Handle `<alias>` nodes Open

ruby-i18n/ruby-cldr#78 · 1 comment · 1 assignee · Opened Oct 5, 2021
[BUG] Captures not respected in added interpolation patterns Open

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 42/100

ruby-i18n/i18n#578 · 1 comment · Opened Sep 9, 2021
[CLDR v38+] Support / handle unit inflections Open

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 58/100

ruby-i18n/ruby-cldr#67 · Opened Aug 27, 2021
[BUG] I18n doesn't work with redis 4 version Open

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 38/100

ruby-i18n/i18n#571 · Opened Jun 15, 2021
[BUG] I18n thread safety Open

Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 20/100

ruby-i18n/i18n#568 · 3 comments · Opened May 26, 2021
[BUG] Providing a hash to fallbacks with a default does not set I18n.fallbacks.defaults Open

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 35/100

ruby-i18n/i18n#567 · Opened May 11, 2021
Getting Error in jruby 9.2.8 using i18n-1.8.8 Open

Difficulty 4/5 3-5 days Newbie friendliness 25/100

ruby-i18n/i18n#556 · 1 comment · Opened Feb 6, 2021
[BUG] undefined method `deep_merge!' for {}:Concurrent::Hash Open

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 30/100

ruby-i18n/i18n#555 · 5 comments · 1 reaction · Opened Feb 2, 2021

ruby-i18n

Get new issues in your inbox