Give clearer information about platform-specific differences on the locale page

The locale module has various limitations and differences depending on the platform. Most notably, Windows lacks some functionality.
It would be helpful to add a note about this in the opening section.
Also, nl_langinfo is not available on Windows and the sentence about "not available on all systems" is lost in the first paragraph. I suggest making it a Note and doing the same for the other places where platform differences/limitations are noted.

Linked PRs

• gh-118217

Beginne mit der Dokumentationsseite des locale-Moduls und sieh dir den einleitenden Abschnitt sowie die Passagen zu Plattformunterschieden an. Überprüfe den Eintrag zu nl_langinfo und die anderen Hinweise zu Einschränkungen und stelle dann sicher, dass die plattformspezifischen Informationen durchgehend als Hinweise sichtbar sind. Als erledigt gilt die Aufgabe, wenn die Einschränkungen und Verfügbarkeitsunterschiede unter Windows auf der gesamten Seite klar erkennbar sind.