Implement Otel Translation Strategies per spec

ref: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-specification/blob/main/specification/metrics/sdk_exporters/prometheus.md#configuration

This will allow java users to enable NoTranslation mode for 1:1 otel metric names, if they so choose.

per the discussion on CNCF Slack, when we add documentation for this feature we should make sure to point out that modes without suffixes are technically in violation of the Open Metrics specification and may lead to unpredictable results. Example text for other warnings: https://github.com/prometheus/otlptranslator/blob/main/strategy.go#L25-L60

Comienza con la sección enlazada de configuración de OpenTelemetry Prometheus y compara sus estrategias de traducción con los ejemplos de advertencias de prometheus/otlptranslator/strategy.go. Localiza el punto de entrada y las pruebas de la traducción de métricas de Java; después, verifica que los usuarios puedan seleccionar NoTranslation y que la documentación explique la advertencia de compatibilidad de Open Metrics para los modos sin sufijo.