Support data observers for related entities

Note these related feature requests:

• #126
• #268

This might be a feature request.
It seems that currently it is not possible to listen for nested changes.

• ObjectBox version: 1.2.1
• Reproducibility: always

boxFor(Item::class.java).query().build().subscribe().observer { items ->
    // Not called when Note.text changes.
}

Entities

@Entity
class Item {

    @Id
    open var id: Long = 0L

    lateinit open var notes: ToMany<Note>
}

@Entity
class Note {

    @Id
    open var id: Long = 0L

    open var text: String? = null

    @Backlink
    lateinit open var parentItem: ToOne<Item>
}

まず、Item エンティティと Note エンティティを使った Kotlin の例を再現し、Note.text が変更されたときのクエリサブスクリプションと observer の動作に焦点を当てます。関連エンティティに対して意図されている通知動作を特定し、ネストされた Note の更新後に Item observer が通知されることを確認します。この issue ではソースファイルやテストは指定されていません。