docs(BestPractices.md): add dependency caching guide

To avoid performing npm install again and again when any source code in the project is being modified, it's (always?) preferred to cached node_modules as long as package.json and package-lock.json are not changed. I think this can be added to the BestPractices.md guide. Welcome for discussions on whether this is really a good practice also.

Beginnen Sie mit BestPractices.md und überprüfen Sie die bestehende Anleitung zur Installation von Abhängigkeiten und zum Erstellen von Images. Bestätigen Sie die vorgesehene Vorgehensweise für das Caching von node_modules, wenn package.json und package-lock.json unverändert sind, und dokumentieren Sie sie im relevanten npm install-Kontext. Als erledigt gilt die Aufgabe, wenn der Leitfaden den Caching-Ansatz und seine Bedingungen klar erklärt.