Allow installing mcp servers from pypi

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Distribution of python mcp servers is not possible via pypi.

Describe the solution you'd like
Right now we can install mcp servers like:
uv run --with mcp[cli] mcp install server.py but that means that the mcp server
has to exist locally

but it'd be helpful to be able to do:

uv run --with mcp[cli], cratedb-mcp install cratedb-mcp, where cratedb-mcp is a mcp server available in pypi, installed with the uv run --with commands.

Describe alternatives you've considered
Extra scripting.

Bắt đầu từ điểm vào CLI mcp install và theo dõi cách đối số server.py hiện tại được phân giải và khởi chạy. Xác định cách chấp nhận tên gói PyPI cùng với dạng tệp cục bộ; hoàn thành khi lệnh uv run --with được yêu cầu có thể cài đặt và cấu hình một server được phân phối qua PyPI.